JU Kulturni centar ,,Nikola Đurković’’ Kotor, Gradska biblioteka i čitaonica Kotor i Udruženje za promociju sinologije Kotor u okviru ,,Dana Kine u Kotoru’’ organizuju radionicu posvećenu obilježavanju lunarne Nove godine.
Radionica pod nazivom ,,Godina Tigra’’ je besplatna i otvorena za sve osnovce a održaće se u petak, 4. februara od 17 do 18:30 sati u Multimedijalnoj sali Kulturnog centra. Ambasada NR Kine u Crnoj Gori za ovu priliku je obezbijedila prigodne poklone za učesnike radionice.
Polaznici će ovom prilikom učestvovati u izradi tradicionalnih maski i ukrasa karakterističnih za obilježavanje najživljeg i najvažnijeg tradicionalnog praznika u Kini, načinima njegovog čestitanja na kineskom jeziku, učiti o najpoznatijim običajima tokom Proljećnog festivala i njihovom uporištu u kineskoj kulturi.
Ovo je još jedna u nizu radionica posvećenih načinu obilježavanja najznačajnijih datuma u kineskoj kulturi koje se u okviru programa ,,Kineski kroz igru'’održavaju u Kotoru od aprila 2019. kao i onih posvećenih drugim aspektima kineske kulture, mitologije i sinologije uopšte. Predavač na radionicama je sinološkinja dr Jelena Stjepčević a vode se uz asistenciju bibliotekarske savjetnice Jasmine Ba Sažmi
Povodom Dana opštine Kotor, 12. novembra u organizaciji Gradske biblioteke i čitaonice Kotor održana je radionica pod nazivom "Tajne kotorskih đardina" za učenike 8. i 9. razreda OŠ "Njegoš" i "Narodni heroj Savo Ilić" kroz saradnju nastavnica Angele Dabetić, Tatjane Krstićević i bibliotekarske savjetnice Jelene Vukasović. Predstavljena je zavičajna zbirka i ukazano na značaj pisanja eseja kao načina da se tradicija održi i sačuva od zaborava. Priče "Pod narančom" i "I cukar je politika" iz zbirke Maša Čekića "Bokeška pjatanca" inspirisale su učenike da kroz grupne radove predstave svoj doživljaj grada kroz crtež, priču ili pjesmu. Jesenja dekoracija na radnim stolovima, požutjelo lišće i korpe sa voćem podstakle su ih da izraze svoju kreativnost i domišljatost. Radionici je prisustvovala Tatjana Kriještorac, sekretarka kulture u Opštini Kotor.
Nakon radionice, učenici su obišli izložbu slika akademskos slikara Branka Mrdaka u Gradskoj galeriji, a zatim i izlozbu "Tragom ćirične knjige" u galeriji "Kulturnog centra "Nikola Đurković" gdje ih je sa izložbom upoznala Stanka Janković Pivljanin, jedna od autorki izložbe.
Povodom Dana Opštine Kotor Gradska biblioteka i čitaonica Kotor je organizovala edukativno-kreativnu radionicu "U sjenci stare topole". Sa učenicima I/2 odjeljenja Osnovne škole "Njegoš" i njihovom učiteljicom Danijelom Prevlis i vaspitačicom Vanjom Grgurević družili smo se u čitaonici Gradske biblioteke i razgovarali o stoljetnoj staroj topoli koja je zaštitni znak Pjace od kina i njihovo omiljeno mjesto za igru.
U drugom dijelu radionice djeca su pokazala veliko interesovanje i kreativnost crtajući stablo koje je obilježilo njihovo djetinjstvo i ukrašavala ga opalim lišćem. Fotografije u prilogu najbolje pokazuju kreativnu atmosferu.
Likovni radovi kotorskih osnovaca izloženi su u Ksi-anu u okviru Evroazijskog ekonomskog foruma 2021. organizovanog od 18. do 20. oktobra u ovom kineskom gradu. Kotor i Ksi-an njeguju pobratimske odnose od 2013. godine. Grad Ksi-an je u okviru Foruma organizovao izložbu pod nazivom „Svijet u mojim očima: tradicije nacija svijeta - Mladi pobratimskih gradova".
Na međunarodnom likovnom konkursu koji je bio otvoren do 31. avgusta za djecu i mlade od devet do 15 godina, Kalina Ana Kostadinović iz JU OŠ ,,Narodni heroj Savo Ilić'' predstavila se sa radom pod nazivom "Fašinada", a Lidija Vičić iz JU OŠ "Njegoš" radovima pod nazivom "Bokeljska noć" i "Crnogorski pjat". Na taj način su prepoznatljivi segmenti kotorske tradicije predstavljeni međunarodnom auditorijumu u jednoj od drevnih prijestonica Kine.
Evroazijski ekonomski forum predstavlja međunarodni događaj za širi evroazijski region, a organizovan je u okviru Šangajske organizacije za saradnju, pružajući važnu platformu za promociju razmjene i saradnje među evroazijskim zemljama.
Radovi mladih iz gradova pobratima Ksi-ana podnešeni u digitalnom formatu posredstvom lokalnih samouprava, predstavljali su tradicionalne festivale, nacionalne običaje, ples i gastronomiju. Izložba je imala za cilj promociju pobratimskih gradova, jačanje međusobnog razumijevanja među njihovim građanima, posebno stimulišući zainteresovanost mladih za razmjenu i uzajamno učenje o različitim civilizacijama i kulturama.
Tematska radionica posvećena ,,Festivalu sredine jeseni" održana je 7. oktobra2021. godine u pres sali Kulturnog centra ,,Nikola Đurković" u okviru programa obilježavanja Dječije nedjelje. Događaj je obilježio početak novog ciklusa edukativno-kreativnih radionica ,,Kineski kroz igru".
Ovaj praznik žetve, punog mjeseca i porodičnog okupljanja (kineski: 中秋节 pinyin: Zhōngqiūjié) je, nakon Kineske Nove godine, drugi najveći tradicionalni kineski festival, koji je ove godine u Kini obilježen 21. septembra, odnosno 15. dana osmog mjeseca lunarnog kalendara. Radionica je bila otvorena za sve zainteresovane osnovce koji su imali priliku da od različitih materijala izradjuju tradicionalne lanterne i ostale predmete kao i likove koji simbolizuju ovaj kineski praznik. Kotorski osnovci su sa velikom pažnjom slušali predavanje praćeno video materijalom, pjesmama i prezentacijom o porijeklu i simbolici ovog praznika, odnosno uporištu koje način njegovog proslavljanja ima u kineskoj kulturi, običajima, tradicionalnoj hrani i piću koja se ovom prilikom priprema, Mjesečevim kolačima, legendi o Cháng'é - boginji mjeseca čiji lik prožima mnoge običaje u vezi sa _Festivalom srednje jeseni_ u Kini. Ovo je takodje bila prilika da se nauči nešto više o ključnim terminima koji su u vezi sa ovim praznikom, načinu čestitanja na kineskom jeziku uz učenje jednostavnijih ključnih karaktera za čije pisanje su polaznici iskazali posebnu zainteresovanost.
Novi ciklus edukativno-kreativnih radionica ,,,Kineski kroz igru" tokom kojeg će osnovci nastaviti sa upoznavanjem kineskog jezika i kulture simbolično započinje za vrijeme kineske ‘zlatne sedmice’ tokom koje se obilježava Nacionalni dan Kine. Radionice organizuju Kulturni centar ,,Nikola Đurković" Kotor, Gradska biblioteka i čitaonica Kotor i Udruženje za promociju sinologije Kotor. Predavačica na radionicama je sinološkinja dr Jelena Stjepčević a održavaju se uz asistenciju bibliotekarske savjetnice Jasmine Bajo.
Radionice su besplatne, otvorene za nove polaznike i održavaće se ponedjeljkom u terminu od 15:30 do 17:00 časova u pres sali Kulturnog centra.
Protekle sedmice družili smo se sa učenicima petih razreda Osnovne škole „Narodni Heroj Savo Ilić“ iz Dobrote i Osnovne škole: „Njegoš“ iz Kotora. Povod je obilježavanje Dječije nedjelje koju Gradska biblioteka i čitaonica tradicionalno obilježava književnim radionicama.
Knjiga Jasminke Petrović „O dugmetu i sreći“ bila je povod da sa najmlađima razgovaramo o poštovanju različitosti i ukažemo na moć prijateljstva. Djeca su priču razumjela, osjećajno doživjela i obojila svojim mudrim razmišljanjima.
Radionice je osmislila i vodila bibliotekarska savjetnica Jelena Vukasović uz pomoć učiteljica: Milice Bigović, Tanje Pavlović, Jelene Petrović, Sanje Kapetanović, Milice Kuveljić, Katarinom Vukotić, Nedom Radoičić Petrić i Majom Janinović.
U dvorištu Kulturnog centra ,,Nikola Đurković’’ u Kotoru 18. 06. 2021. godine je vladala praznična atmosfera tradicionalnog kineskog Festivala zmajevih brodova. Kotorski osnovci i polaznici edukativno-kreativnih radionica ,,Kineski kroz igru’’ početak ljetnjeg raspusta obilježili su upoznavajući se sa običajima u vezi sa ovim festivalom koji je ove godine u Kini obilježen od 12 do 14 juna. Festival zmajevih brodova - Duanwu (端午), ima istoriju dugu više od dvije hiljade godina, a vjeruje se da potiče iz perioda zaraćenih država. Obilježava se u pomen kineskog pjesnika i zvaničnika Qu Yuana (340. - 278.g.PNE). Pored trka zmajevih brodova koje su najpopularnija aktivnost Festivala jedan od običaja je pravljenje ušivenih mirisnih vrećica u koje se stavljaju prah mirisnih biljaka, pelin, riža i drugi mirisni predmeti. Za vrijeme ovog Festivala ljudi često stavljaju lišće pelina na svoja vrata i prozore kako bi odvratili muve, moljce i ostale insekte od kuće.
Djeca su od različitih dostupnih materijala - krep, hamer i kolaž papira u različitim bojama koristeći modele zmajevih brodova od papira koje su sami bojili i dodavali osnovne elemente - glavu i rep zmaja izradjivali brodove i mirisne vrećice. Zmaj je totem sa najvećom snagom u Kini i predstavlja najpoštovaniji simbol u kineskoj kulturi. Kineski zmaj ima tijelo zmije, glavu svinje, rogove jelena, uši vola, bradu koze, krljušt ribe i kandže orla. Kao znak uspjeha, zdravlja, proljeća, moći, energije, prosvjetljenja, odlučnosti, blagonaklonosti, sreće i svake pozitivne promjene, glavni je simbol festivala. Ovom prilikom djeca su izradjivala lutke i maske zmaja koje su privukle najviše pažnje.
Za vrijeme obilježavanja ovog praznika u Kini se takodje pripremaju tradicionalna jela medju kojima su najpopularnije knedle od ljepljive riže - popularne zongzi - koje se pune raznim nadjevima i umotavaju se u lišće bambusa ili trske. Na današnjoj radionici polaznici su izrazili svoju kreativnost izradjivajući ih od papira i ukrasnih vrpci.
Radionicu na temu Festivala zmajevih brodova organizovali su Kulturni centar ,,Nikola Đurković’’ Kotor - Gradska biblioteka i čitaonica i Udruženje za promociju sinologije Kotor u okviru edukativno kreativnih radionica ,,Kineski kroz igru’’ koje se u Kotoru održavaju od aprila 2019. godine. Predavač na radionici bila je dr Jelena Stjepčević, a vođena je uz asistenciju bibliotekarske savjetnice Jasmine Bajo i knjižničarke Nade Todorović. Radionice su osmišljene da bi se kotorskim osnovcima primjenom oprobanih edukativno-kreativnih metoda omogućilo stvaranje solidne osnove za dalje izučavanje ovog sve važnijeg jezika koji govori najviše ljudi na svijetu, uz neizostavno upoznavanje fascinantne kineske kulture. S tim ciljem one uključiju i tematske radionice poput današnje, čime se obilježavaju najznačajniji datumi u kineskoj kulturi i izučavaju porijeklo i načini njihovog obilježavanja u Kini.
JU Kulturni centar „Nikola Đurković“ Kotor u saradnji sa Ambasadom Meksika u Beogradu organizuje izložbu NAŠA PRAVA NA NAŠIM RIJEČIMA, kao projekat kulturne saradnje Meksiko – Crna Gora, u četvrtak, 6. maja u 12h u Staklenoj galeriji kulturnog centra. Izložbu čini 30 radova na kojima je prikazan po jedan član Univerzalne deklaracije o ljudskim pravima, slikom i narativno, na crnogorskom jeziku.
JU Kulturni centar Nikola Đurković Kotor je svojim programskim aktivnostima, u saradnji sa svojim partnerima, usmjeren na kulturni dijalog među djecom, očuvanje dječijih prava i afirmaciju dječije kulture.
Katarina Kordić
I razred
Osnovna škola: "Veljko Drobnjaković", Risan
S. Lazić: "Tri susreta"
Una Marija Kokot
IV razred
M. Danojlić: "Gdje je Cica?", Risan
Jana Baštrica
III razred
Osnovna škola: "Narodni heroj Savo Ilić", Dobrota
R. Joličić: "Tata, poljubi mamu"
Milka Mirković
II razred
Osnovna škola "Njegoš", Benovo
D. Radulović: "Suncokrili"
