JU Kulturni centar ,,Nikola Đurković’’ Kotor i Udruženje za promociju sinologije Kotor u okviru ,,Dana Kine u Kotoru’’ organizuju promociju Unireksovog ekskluzivnog izdanja ,,Gorskog vijenca’’ Petra II Petrovića Njegoša na kineskom jeziku u prevodu Bai Yi Kuna u ponedjeljak, 7. februara u Multimedijalnoj sali Kulturnog centra sa početkom u 12 sati.
Promocija je organizovana i u okviru programa obilježavanja 50 godina od osnivanja izdavačke kuće ,,Unireks'’. Na promociji će govoriti književnik Aleksandar Ćuković i stručna saradnica na izdanju, sinološkinja dr Jelena Stjepčević. Moderatorka programa će biti bibliotekarska savjetnica Jasmina Bajo.

JU Kulturni centar ,,Nikola Đurković’’ Kotor, Gradska biblioteka i čitaonica Kotor i Udruženje za promociju sinologije Kotor u okviru ,,Dana Kine u Kotoru’’ organizuju radionicu posvećenu obilježavanju lunarne Nove godine.
Radionica pod nazivom ,,Godina Tigra’’ je besplatna i otvorena za sve osnovce a održaće se u petak, 4. februara od 17 do 18:30 sati u Multimedijalnoj sali Kulturnog centra. Ambasada NR Kine u Crnoj Gori za ovu priliku je obezbijedila prigodne poklone za učesnike radionice.
Polaznici će ovom prilikom učestvovati u izradi tradicionalnih maski i ukrasa karakterističnih za obilježavanje najživljeg i najvažnijeg tradicionalnog praznika u Kini, načinima njegovog čestitanja na kineskom jeziku, učiti o najpoznatijim običajima tokom Proljećnog festivala i njihovom uporištu u kineskoj kulturi.
Ovo je još jedna u nizu radionica posvećenih načinu obilježavanja najznačajnijih datuma u kineskoj kulturi koje se u okviru programa ,,Kineski kroz igru'’održavaju u Kotoru od aprila 2019. kao i onih posvećenih drugim aspektima kineske kulture, mitologije i sinologije uopšte. Predavač na radionicama je sinološkinja dr Jelena Stjepčević a vode se uz asistenciju bibliotekarske savjetnice Jasmine Ba Sažmi

Kurs „Prelazak na katalogizaciju sa normativnom kontrolm"” održan je 01. 22. 2022. godine u Nacionalnoj biblioteci "Đurđe Crnojević'' na Cetinju. Predavačica je bila mr Đurđa Martinović, a pohađalo ga je osam katalogizatora iz sistema COBISS.CG, među njima i Ivana Roganović i Jelena Vukasović, bibliotekarke iz Gradske biblioteke i čitaonice Kotor.
Sadržaj ovog jednodnevnog kursa obuhvata katalogizaciju sa normativnom kontrolom, individualni pristup radu sa normativnim zapisima i pomoć u radu, povezivanje odrednica u bibliografskim zapisima sa CONOR zapisima, upoznavanje sa priručnikom COMARC/A – tj. formatom za normativne zapise, kreiranje kratkog CONOR zapisa, te rad sa CONOR zapisima.

Povodom Proljećnog festivala i ulaska u godinu Tigra, JU Kulturni centar 'Nikola Đurković' Kotor organizuje niz kulturnih događaja pod nazivom 'Dani Kine u Kotoru' koji će trajati od 3-15 februara i time obilježiti najživlji i najvažniji tradicionalni praznik prijateljskog naroda Kine. Kroz saradnju sa NR Kinom na brojnim poljima, prije svega kulture i ekonomije na lokalnom nivou i prijateljske odnose sa pobratimskim gradom Xi'an-om već dugi niz godina potvrđuje se tradicionalno prijateljstvo naših naroda. Proljećni festival odnosi se na prvi dan prvog mjeseca lunarnog kalendara - kinesku Novu godinu koja ove godine pada u utorak, 1. februara. Ovaj praznik naziva se Proljećni festival, budući da se slavi krajem zime i početkom proljeća. Proslave u Kini traju 16 dana od kojih se prvih sedam smatra javnim praznikom.
U okviru 'Dana Kine' u Kotoru će biti organizovana tri događaja.
-Izložba fotografija pobratimskog grada Xi'an-a pod nazivom 'Očaravajući Xi'an-spoj drevnog i savremenog' biće postavljena u Staklenoj galeriji Kulturnog centra 'Nikola Đurković' Kotor i biće otvorena od 3. do 15. februara. Izložba se organizuje u saradnji sa Kancelarijom za međunarodnu saradnju Opštine Kotor i Kancelarijom za spoljne poslove grada Xi'an.
-Edukativno-kreativna radionica za osnovce pod nazivom 'Godina Tigra' održaće se u petak, 4. februara od 17 do 18:30 časova.
-Promocija ekskluzivnog izdanja 'Gorskog vijenca' Petra II Petrovića Njegoša na kineskom jeziku povodom obilježavanja 50 godina od osnivanja izdavačke kuće 'Unireks' održaće se u ponedjeljak, 7. februara u multimedijalnoj sali Kulturnog centra sa početkom u 12h.